f y
Національна спілка кінематографістів України

Афіша

29 cічня, п’ятниця, Синій зал

29.01.2016

Творчий вечір режисера, поета, перекладача ІРИНИ БОНІТЕНКО

У програмі заходу:

Прем’єрний показ короткометражного ігрового фільму «БОНЯ. ПОРТРЕТ» і зустріч із творчою групою фільму.

Режисер Світлана Швидовська-Хохун

Художник-постановник Володимир Гарбуз

Продюсер Вітторіо де Політто

До фільму увійшли кадри, зняті чотирма операторами в різних частинах світу.

Презентація книжки польської любовної лірики в перекладах Ірини Бонітенко – «Квіти трави».

Прозвучать вірші славетних польських поетів Константи Ільдефонса Гапчинського та Яна Твардовського.

Вперше в Києві прозвучить польською мовою романс «Белой акации гроздья душистые» (переклад і виконання – Ірина Бонітенко).

Почесний учасник зустрічі: Кирило Стеценко (скрипка), заслужений аритст України.

Початок о 18 годині