f y
Національна спілка кінематографістів України

Інтерв’ю

Марія Кондакова: Шлях молодого режисера в Парижі

27.07.2015

Український кінорежисер Марія Кондакова – про життя і творчість у Парижі.

Поліна Карасьова, ЗАГРАNИЦА

О себе

Я родилась в интеллигентной семье в Киеве, четверть века жила в Украине. Мои родители ― физики, кандидаты наук. Воспитание, которое они мне дали, выручает меня по сей день. Мама пожертвовала своей карьерой, дабы я смогла обучаться в хореографической, музыкальной школах. А самое главное — отвела меня на курсы английского языка. Помню, зимой, возвращаясь с занятий, я с грустью смотрела, как мои товарищи катаются на горке, ведь мне надо было переодеваться и идти на балет. Тогда я еще не понимала, какую пользу принесут все эти занятия.

О переезде в Париж

В Париже я живу год с небольшим. За это время совершила столько открытий, что на пять лет хватило бы! Адаптировалась я быстро. Хотя, помню, вначале три дня рыдала, не могла встать с постели. Я ведь знала в Париже только того человека, благодаря которому смогла переехать. Эта личность сыграла важную роль в моей судьбе.

Я искала возможность учиться в Штатах, Европе, Москве. Всё было дорого, а гранты никак не могла выиграть. Думала поучиться и вернуться крутым профи. Но острая необходимость «свалить» пришла ко мне на бульваре Шевченко (улица в Киеве ― прим. ред.), когда я ревела как белуга, смотря на удаляющуюся любимую фигуру. Тогда я решила, что исчезну из этого города. На то, чтобы так случилось, ушло четыре года. Постепенно я утратила уверенность. Но однажды получила предложение, и ухватилась за него!

О трудностях после переезда

Паршиво было, когда не понимала язык. Это сравнимо с инвалидностью: нормальный человек, но одной функции не хватает, и ты становишься ущербным. Не скрою, на каком-то этапе вино спасало положение. Но ведь так долго не протянешь. Я продолжала изучать язык, и однажды за столиком в ресторане возразила: «Non, je pense…» («Нет, я думаю…» ― прим. ред.). Потому что поняла, о чем это французы на своем. Радости не было предела!

О работе режиссера

Моя деятельность сегодня — всматриваться в жизнь и фантазировать.

Мне повезло, что моя первая короткометражка «Листопад» так удачно стала кататься по фестивалям. Я за нее ухватилась и разъезжала за компанию. У меня оставались деньги, которые я заработала в Киеве, так что какое-то время жизнь была беззаботной. Но всему приходит конец, и я начала к нему готовиться. Хотелось сниматься ― и я нашла объявление, прошла кастинг и сделала это. Фильм вошел в 50 лучших на фестивале Nikon. Затем ― еще кастинг и съемка в телефильме для канала TF1. Потом ― массовка в фильме, работа ассистентом на съемке. Сейчас у меня есть агент. А было время, когда я спрашивала в ресторанах, есть ли вакансии.

О положительном и отрицательном в профессии

Мне кажется, это самая интересная профессия в мире! Все ее аспекты для меня положительны.

Может, в силу возраста я еще не сталкивалась с отрицательной стороной. Но, опираясь на математику, скажу, что минус на минус дает плюс, так что при наличии минусов плюсы только приумножатся …

О Париже как источнике вдохновения

Париж — как капризная, но желанная дама: то радует и вдохновляет, то причиняет боль и вызывает смятение чувств. Но если ты в нее влюбишься, всё будет по кайфу.

Заводит, когда ты танцуешь на вечеринке с Гаспаром Ноэ, пьешь piscine в клубе Silencio, говоря о такой-то сцене с Бертраном Бонелло, встречаешь в Café de Fleur Эмира Кустурицу и обсуждаешь с ним жизнь или идешь смотреть кино с Оливье Пером. Да и общение с менее известными, но не менее интересными личностями стимулирует не хуже.

О французском кинематографе и его отличиях от славянского

Знаете итоги 68-го Каннского фестиваля? Вот так дела и обстоят. Нынешний французский кинематограф — не прежний. Тут есть «новая-новая волна» ― New French Extremity. Эти авторы такое творят, что мурашки по коже!

Отличия? Ну, говорят на разных языках. (Шутка.) Наверное, в подходе и цензуре. Хотя киноязык един, он строится на образах, понятных всему человечеству. Я еще малокомпетентна, чтобы сравнивать эти глыбы. Но с уверенностью скажу, что у французов кино в крови. Тут огромный пласт авторского кинематографа и его зрителя. Чем такой пласт больше, тем выше уровень.

О самореализации художника в столице

Здесь понятие «артист» отличается от нашего. Париж интересуется всем необычным, мистическим. Матой Хари, к примеру, или Галой. Здесь, не имея ничего, но обладая дарованием, трудолюбием и настойчивостью, можно заявить о себе и реализоваться: в бурном городе очень ценятся люди, живущие вне времени. Те, кто слышит пульс мира, его боль и любовь, кто превращает обыденность в искусство.

А касательно себя отвечу вам через годик!

О собственных впечатлениях и различиях славянского и европейского менталитетов

Парижанки ― жесткие тетки. Они стоят за свои права, свободу, равенство. Никаких ущемлений не терпят. У нас разное воспитание, разные традиции. Тут чаю до утра за разговором не попьешь. Ночные беседы проходят за кое-чем другим… И я не про вино.

А вообще, не хватало нашей кухни.

Я нашла магазин, в котором продаются гречка и кефир. Когда сделала первый глоток кефира, ощутила себя девушкой из рекламы: она ест ― и весь мир замирает. Очень ностальгирую за пельменями и оливье. Я не хозяйственная особа. Готовлю, только если очень голодна, посему домашние пельмени могу лопать только у мамы.

О французских фильмах, которые считает лучшими

Из живых авторов?

Un Prophète Жака Одийяра (Jacques Audiard) ― крутая история.

De la Guerre Бертрана Бонелло (Bertrand Bonello) ― очень понимаю, о чем режиссер говорит в этом фильме, и разделяю его мысли.

Pola X Лео Каракса (Leos Carax) ― фильм меня вынес просто!

Из предыдущего поколения уважаю товарищей «новой волны».

О любимых местах в Париже

Пале-Рояль. Я здесь бегаю, тут мысли хорошие приходят. Очень люблю звуки шагов: здесь песочек с мелкими камушками, при ходьбе шорох классный. Геометрически прекрасно высажены деревья и цветы. И голуби такие большие, красивые ― не те, что в городе летают.

Еще Синематека — обитель всех синеманов. Там прохладно и можно изучать историю кино в подлинниках.

Le Fumoir ― старинное кафе напротив Лувра. Там самые вкусные коктейли и большой выбор. Очень спокойное место. Внутри стены украшены картинами, мраморные столики расчерчены шахматными клетками. Здесь царит атмосфера начала прошлого века, при закате в окна живописно падает свет. Вдохновение здесь приходит чаще, чем где-либо.

Об отдыхе во Франции

У берегов Атлантического океана есть город Биарриц. Там я учусь серфингу. А вообще, любой выезд из Парижа — это уже отдых.

О друзьях

Есть две подруги в Париже и одна в Лондоне, а три лучшие остались в Киеве.

О мечтах и планах на будущее

Мечта есть, но не скажу, иначе не сбудется.

Мои планы:

• Завоевать мир! (Шутка.)

• Снимать и сниматься.

• Досконально овладеть французским.

На фото – Марія Кондакова (автор – Thomas Smith)

Поліна Карасьова, ЗАГРАNИЦА, 21 липня 2015 року

22 травня, середа, Малий зал Рада ветеранів НСКУ «Шлях до творчих вершин» Вітання ювілярів

21 травня, вівторок, Синій зал ВЕЧІР ПАМ’ЯТІ «ОЛЕКСАНДР АСКОЛЬДОВ. НЕВІДОМЕ…»

20 травня, понеділок, Синій зал НАШ ІЛЮЗІОН