Наступний серіал Тетяни Гнєдаш на каналі «Україна» буде українською мовою
30.01.2017
Керівник продакшну Front Cinema, сценаристка Тетяна Гнєдаш пише сценарій нового серіалу для каналу «Україна» «Обручка з рубіном» українською мовою про українських героїв, повідомляє «Детектор медіа».
Про таке виданню повідомили в прес-службі холдингу «Медіа Група Україна» (МГУ), розповівши про збільшення україномовного контенту в ефірі та прокоментувавши питання регулювання української мови в медіа.
Стратегічне рішення холдингу – збільшувати обсяг україномовного контенту в ефірі. «Ми інвестуємо у його виробництво і вже точно не збираємося звертати з цього шляху», – повідомили в МГУ.
Ефір телеканалу «Україна» двомовний, але, за даними прес-служби холдингу, впродовж останніх 10 років обсяг трансляцій українською мовою в ефірі каналу «Україна» та інших каналів групи поступово збільшувався.
«Це стосувалося, перш за все, інформаційних програм, розважальних, спортивних трансляцій. За останній рік ми вийшли на якісно новий етап – знімаємо серіали українською мовою: з успіхом пройшов в ефірі каналу “Україна” серіал “Черговий лікар”, і вже незабаром відбудеться прем’єра другого сезону. Після двох успішних сезонів проекту “Агенти справедливості” третій навесні вийде вже українською. Триває робота над серіалом “Обручка з рубіном”, сценарій якого українською і про українських героїв пише Тетяна Гнєдаш. І надалі у слоті 18.00 на каналі “Україна” плануємо транслювати саме україномовні серіали. У програмі “Ранок з Україною” вже всі ведучі говорять українською, хоча для цього декому і треба було удосконалити власні знання. Незмінний ведучий програми “Говорить Україна” Олексій Суханов вчить українську, потроху починає переходити на українську в ефірі і власним прикладом демонструє, що це під силу кожному», – повідомила прес-служба МГУ.
Коментуючи законодавчі ініціативи з регулювання української мови в медіа (три законопроекти про мову), «Медіа Група Україна» виступила за саморегулювання або співрегулювання (погоджені дії індустрії та регулятора) в цьому питанні.
«Детектор медіа», 25 січня 2017 року